Ennu varum nee..

A beautiful Malayalam song from the movie Kannaki...

Ennu varum nee? Ennu varum nee?
Ente nila panthalil, veruthe
Ente kina panthalil...

When will you come? When will you come?

Into my moonlit tent, simply

Into my tent of dreams...

Veruthe kaanan
Veruthe irikkan
Veruthe veruthe chirikkan
Thammil veruthe veruthe mindaan...

Just to see you

Just to sit with you

Just to smile with you

Just to speak to you...

Nee illenkil, nee varillenkil
Enthinen karalil sneham?
Veruthe enthinen nenjil moham?

If you are not there, if you wont come

Then why would I need love in my soul?

Why would I have desires in my heart?

Manamaai nee en manassil illathe
Enthinu poovin chantham?
Veruthe enthinu raavin chantham?

If you wouldn't be the smell of my mind

Then why do flowers have to be pretty?

Why do nights have to be beautiful?

Ennu varum...

Ormayilinnum omanippoo njan
Thammil kanda nimisham
Nammal, adhyam kanda nimisham...

I still cherish

The moment of meeting -

The moment we met for the first time...

Oro vaakkilum
Oro nokkilum
Ardham thoniya nimisham
Ayiram ardham thoniya nimisham...

Every word

Every look

Held meaning in that moment -

The moment that held thousand meanings...

Ennu varum...